Keine exakte Übersetzung gefunden für تسجيل سير العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تسجيل سير العمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El régimen debería prever el siguiente marco de inscripción y consulta del registro:
    ينبغي أن يوفر القانون إطارا يكفل سير عملية التسجيل والبحث على النحو التالي:
  • Algunas delegaciones opinaron que la Subcomisión debía determinar medios y métodos prácticos para mejorar la aplicación del Convenio sobre registro, a fin de garantizar que el procedimiento correspondiente funcione bien en el futuro y de facilitar la utilización productiva y fructífera del espacio ultraterrestre.
    وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أنه ينبغي أن تبين اللجنة الفرعية الطرق والوسائل العملية التي من شأنها أن تحسّن تطبيق اتفاقية التسجيل، مما يضمن حسن سير عملية التسجيل في المستقبل وييسّر الاستخدام المنتج والمفيد للفضاء الخارجي.
  • Los participantes recurrieron, cada vez en mayor medida, al sistema mejorado de información para participantes y de inscripción en línea para las reuniones paralelas instalado en el sitio web de la Convención Marco, lo que contribuyó a facilitar los procesos de inscripción y acreditación en dichas reuniones.
    وأقبل المشاركون بصورة متزايدة على استعمال نظام التسجيل على الإنترنت المعزز المتعلق بالمعلومات الخاصة بالمشاركين وبالأنشطة الجانبية على موقع الاتفاقية الإطارية لتغير المناخ مما أسهم في حسن سير عملية التسجيل في الأنشطة الجانبية والاعتماد.